1、金文 : 字像三个部分组成，左边的两点代表两个冶炼出来的铜块、右边由“金”和“王”组成。小篆 : “金”字没有了金文的两点，本义是“铜”，引伸为“金钱”。标准字形 : 字形与小篆相同。

2、“金”是会意字。金文左边像两块铜饼，右边上为矢下为斧，会可制作箭和斧的金属之意。小篆整齐化。隶变后楷书写作“金”。

英语: gold; metals in general; money

德语: Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)

法语: métal,or,armes,(nom de famille),167e radical