1、金文和小篆 : ‘间’的古文跟‘闲’相同。‘闲’的古文字形由‘门’和‘月’组成，表示从两扇门中间的空隙看到月亮，本义是‘空隙’。标准字形 : 字形与小篆不同的地方是从‘日’。

2、“间”是会意字。金文从月，从門。小篆将“月”移进門内，并整齐化。隶变后楷书写作“閒”和“間”。汉字简化后写作“间”。

英语: midpoint, space; place, locality

德语: zwischen, inmitten, unter (Pr?p),Raum (S),Z?hleinheitswort für R?umlichkeiten (Z?hl)

法语: séparer,mettre un intervalle,intervalle,travée,durant,pièce (d'une maison, etc.),chambre,(classificateur des maisons et des chambres)