1、金文和小篆 : ‘限’字的左边表示山丘，右下部是一个侧立的人，人的上面是一只大眼睛。整个字表示一个人回头观望，但被高山所限，不能远眺。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、限（拼音：xiàn）是汉语常用字，初文见于西周金文，古字形左边像山丘，右边像人眼，合起来表示视线被高山所阻挡。限本义是阻隔、阻挡。又特制起阻挡作用的门槛。又由阻隔引申为限定、限制，还引申用作名词，指限定的范围，也引申为权限。

英语: boundary, limit, line

德语: begrenzen

法语: limite,limiter,borner