1、陵，甲骨文（阜，盘山石阶）（大，跨步登山的人）（止，前行），表示沿石阶登山。造字本义：拾阶而上，登上高山。有的甲骨文明确石阶的形象，省略“止” 。金文、严重变形，会义主题模糊。篆文综合甲骨文字形与金文字形。隶书将篆文的“阜”写成“左耳旁”；并误将篆文字节中的写成。当“陵”的“登山”本义消失后，用同音字“凌”代替。

2、陵，líng，从阜从夌。阜，大土山；夌，攀越。合起来是“攀越大土山”的意思，引申为“登上、升”义。陵，为“帝王的坟墓”专用，有其“专用的升天通道（之处）”的意思。

英语: hill, mound; mausoleum

德语: Abwurfstelle, Aufschüttung (S),Hügel; hügelige Landschaft (S),Mausoleum; gro?e Grabanlage (S)

法语: coline,tombeau