1、鸾，金文（鸟）（丝，表示系、绑），造字本义：古代宫中系足驯养的美丽神奇的大型飞禽，形似雄鸡。篆文加“言”（说话），表示驯化宠物鸟。隶书误将篆文的鸟羽与鸟爪写成“四点底”。

2、青鸾又名鸾鸟、青鸟、鸡趣等。鸾是古代中国神话传说中凤凰一类的鸟，在凤凰的诸种异名中，可能是最为人们熟知的一种。汉、晋小说中流行的说法，是把鸾鸟——玄鸟——青鸟视为春神之使者，以及东王公与西王母的象征。《山海经》：“女床之山，有鸟，其状如翟，名曰鸾鸟，见则天下安宁。”《说文》：“鸾，神灵之精也赤色五彩，鸡形，鸣中五音。”《禽经》曰：“鸾，瑞鸟，一名鸡趣，首翼赤，曰丹凤；青，曰羽翔，白，曰化翼；玄，曰阴翥；黄，曰土符。”

英语: fabulous bird

法语: phénix male,grelots,impérial