尊旭网
当前位置: 尊旭网 > 知识 >

zyoo

时间:2025-02-01 20:53:39 编辑:阿旭

肉用粤语怎么说

问题一:药跟肉 粤语怎么说 他们发音是不相同的,
药:粤语跟“弱”同音
肉:粤语跟“玉”同音
你听不清的话就上网找下同音字多听几遍。
望采纳,谢谢~

问题二:粤语「发肉紧」普通话应该怎么说 有以下几个意思`(我自己总结滴)⒈肉麻,恶心
⒉对某人(事,物)重视,紧张,在乎
⒊关心,心疼

问题三:粤语中的「肉紧」用普通话怎么表达 粤语中的“肉紧”描述的是经历某种情况,导致心情激动、肌肉绷紧的状态,通常伴随着心里有做某件事强大的欲望。这是一种关乎心情的感觉,形容很贴切,但内心很复杂,在使用上经常有以下几个意思:
1.情不自禁,兴奋
例:我见到猫就会好肉紧――我看见猫就会很激动忍不住想要摸一摸抱一抱
2.着急,关心(有点心疼,恨铁不成钢的意味)
例:我妈看着我找了一年还是没有工作,她很肉紧。
3.用心,在乎,投入
例:我妈刚才跟我说:唔该你工肉紧少少――拜托你找工作肉紧一点
名词化运用:加多两钱肉紧!(更用心,投入120%的努力的意思)

问题四:广东话,肉什么啊 这个肉字在广东话意思有好多种意思,例如,吃的肉,或者比喻那台车很肉,就是有点滞慢,或者你很肉,比喻你有点胖,等等~希望采纳

问题五:少吃肉,多吃点素菜 ,用粤语怎么说? 食少嘀肉,食多嘀菜!

问题六:猪肉粤语怎么讲 裹扎!

问题七:肉的粤语同音字 欲 玉 狱 浴 辱

问题八:广东话剁成肉馅怎么说 双方的麻烦

问题九:弱.药.肉.玉 用粤语怎么读 弱和药,读yo(o念成英文的?),第一声
肉和玉,读yu(u念成英文的元音),第一声虽然不是完全准确,也很接近了。


请问粤语「发肉紧」普通话应该怎么说?

发肉紧翻译成普通话就是紧张的意思。倪匡在《粤语的优点》中提到粤语活泼生动,有非用粤语不足以表达的情形,例如肉紧一词,就不知道国语该如何说才完全贴切。喜欢逗趣致的娃娃,看到娃娃就肉紧,是肉紧。做事肉紧些,也是肉紧。粤语中的“肉紧”描述的是经历某种情况,导致心情激动、肌肉绷紧的状态,通常伴随着心里有做某件事强大的欲望。这是一种关乎心情的感觉,形容很贴切,但内心很复杂,在使用上经常有以下几个意思:1,情不自禁,兴奋例:见到猫就会好肉紧,看见猫就会很激动忍不住想要摸一摸抱一抱2,着急,关心(有点心疼,恨铁不成钢的意味)例:妈妈看着小明找了一年还是没有工作,很肉紧。3,用心,在乎,投入例:妈刚才跟我说:唔该搵工肉紧少少,拜托找工作肉紧一点名词化运用:加多两钱肉紧(更用心,投入120%的努力的意思)4,肉麻例:这对情侣好肉紧,经常旁若无人地做出他们觉得亲密,别人只感恶心的动作。发肉紧的其他用法:在粤语环境中,一般看到胖嘟嘟可爱的小孩子,特别是小婴儿,表示对喜爱通常会用比如“哇,好得戚”“好抵打”等赞美词。 “发肉紧”似乎是“发育紧”,指正在长身体的意思吧。广东人的风俗习惯,有针对小孩子特别是小婴儿的忌讳。就是俗称小孩子的小气。