求《仆は君に恋をする》的中文翻译!谢谢
“boku属于爱你”
平井坚的歌词:
平井坚的音乐:
平井坚歌曲:
如果申请人已经成真,如果
在基米boku悲伤的胸部
请浇注
boku是一种痛苦,如果能够承受
免费梳子也将未来的地图绘制
你,但我发现了一个微小的boku
再见了,谢谢你,我爱你,我爱你
再见,保持微笑,不要哭,愚蠢
我想告诉全是语言无休止地离开
boku属于你的爱多次,多次
如果您的申请已经成真
奉献我所有的心,说
我失去了免费boku甚至不再有
我发现爱你的心的颜色染到
看到你,我对不起,我爱你,再见
再见,保持微笑,不要okon的,愚蠢的
痛苦的思念,我爱你是不够的
boku属于你的爱多次,多次
爱爱的眼睛和痛苦
我不会忘记你给多少亮度到boku
再见了,谢谢你,我爱你,我爱你
再见,保持微笑,傻瓜不要哭
我想告诉全是语言无休止地离开
boku属于你的爱多次,多次
看到你,我对不起,我爱你,再见
再见,保持微笑,不要okon的,愚蠢的
痛苦的思念,我爱你是不够的
我爱你,我哭了很多次,很多次
再见
また君に恋してる 中文翻译
下面虽然不是本人翻译,但是看了一下,翻译的很好!请参考!
朝露が招く光を浴びて
沐浴著朝露招来的晨光
はじめてのように ふれる頬
从那犹如初次触碰到的脸颊
てのひらに伝う 君の寝息に
顺着手心,传到你深睡的气息中
过ぎてきた时が报われる
以回报过去了的时间
いつか风が散らした花も
连不知何时被风吹散的花
季节巡り 色をつけるよ
也依循季节,点上鲜彩
また君に恋してる
我又在思恋你了
今までよりも深く
比以往更深切地
まだ君を好きになれる
我依然可以喜欢上你
心から
源自内心地
若かっただけで许された罪
只因年轻而被原谅的罪
残った伤にも阳が渗(にじ)む
连残留下来的伤口也渗透光芒
幸せの意味に戸惑うときも
连迷茫于幸福的含义之时刻
二人は気持ちをつないでた
两人也共通著相同的思绪
いつか雨に失くした空も
连不知何时不见于落雨中的天空
涙ふけば虹も架かるよ
也擦拭泪水架起彩虹
また君に恋してる
我又在思恋你了
今までよりも深く
比过去更深情地
まだ君を好きになれる
我仍然可以喜欢你
心から
发自内心地