1、标准字形 : ‘目’是形符，右旁是声符。

2、了：liǎo ㄌㄧㄠˇ，le ㄌㄜ。《说文解字》：“尦也。从子无臂。象形。”。将幼儿两臂两足皆捆缚于襁褓之中是了之范式。了：liǎo ㄌㄧㄠˇ本义：完结，结束。如：完了、了结。衍义：引申指“全部明白、知道”。如：明了、一目了然。衍义：在动词后，与“不”、“得”连用

英语: to finish; particle of completed action

德语: Perfektsuffix,Satzendepartikel: Ver?nderung (S)

法语: (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action)?,(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)?