1、金文和小篆 : ‘付’字由‘人’和‘寸’两部件组成。‘寸’是手的意思。整个字表示用手把一件东西交给另外一个人的样子。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“付”是会意字。金文从人，从寸（表示手的动作），会以手持物交付给别人之意。隶变后楷书写作“付”。

英语: give, deliver, pay, hand over; entrust

德语: übergeben, übertragen, anvertrauen (V),bezahlen (V)

法语: remettre,livrer,payer,verser,moins,négatif