1、小篆 : 字像用手捉住一只鸟为一只，捉住两只鸟为一双。本义是‘一对’，引伸为‘偶数’。标准字形 : 字形与小篆相同。

2、“双”是会意字。金文上部是嘴巴朝左的一对鸟（即“隹”），其下是一只右手，会一只手捉住了两只鸟之意。小篆与金文大致相同。隶变后楷书写作“雙”。汉字简化后写作“双”。

英语: set of two, pair, couple; both

德语: ZEW für paarige Gegenst?nde (ein Paar) (Z?hl),zwei..., beide, doppelt (Adj),gerade (Zahl)

法语: paire,couple,deux,double