1、小篆 : ‘墨’是会意字，由‘土’和‘黑’两个部件组成，表示如土的黑色颜料。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“墨”是会意兼形声字。小篆从黑，从土会意。“黑”兼表声。隶变后楷书写作“墨”。

英语: ink; writing

德语: (chinesische) Tusche (S),Tinte, Druckfarbe (S),schwarz, stockdunkel (Adj),Mexiko (Eig, Geo),Mo (Eig, Fam)

法语: encre,noir