1、甲骨文和小篆 : 字由‘女’和‘取’两个部件组成，‘取’也表音。整个字表示把女子取过来成亲的意思。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“娶”是会意兼形声字。甲骨文从女从取会意，取兼表声。小篆由甲骨文演变而来。隶变后楷书写作“娶”。

英语: marry, take wife

德语: jdm. zur Frau nehmen ( Heirat, Ehe ) (V),eine Frau ehelichen ( Heirat, Ehe ) (V),eine Frau heiraten ( Heirat, Ehe ) (V)

法语: épouser (une femme),prendre pour femme