1、金文和小篆 : 从攴，古声，表示‘所以’、‘原来的’的意义。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、故：gù ㄍㄨˋ。《说文解字》：“故，使为之也。从攴、古声。”。使他成为这样是故之范式。本义：原因。如：缘故、原故。衍义：引申指“有心、存心”。如：故意、故杀（有意谋杀）、明知故犯。衍义：引申指“意外的事情”。如：事故。变故。故障。衍义：引申指“老、旧、过去的、原来的”。如：故事（a.旧事、成例。b.有连贯性的比较完整的事情、比较适合于口头讲述。“事”读轻声）、故人、故乡、故土（故乡）、故园（故乡）、故居、故国（故乡，亦指祖国）、故纸堆（泛指旧而多的文籍）、革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）、故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。衍义：又用作姓 。故是中文一级常用字。

英语: ancient, old; reason, because

德语: daher, deshalb

法语: incident,cause,à dessein,exprès,raison,ancien,mourir