1、己，既是声旁也是形旁，是“纪”的省略，表示系绑。杞，甲骨文（木）（纪，绑），造字本义：结卵圆形红色浆果的落叶小灌木，古人将其捆扎成束晾干作药。金文承续甲骨文字形。篆文调整为左右结构。

2、“杞”是形声字。甲骨文从木，己声。金文改为左“己”右“木”。小篆的结构位置固定了下来，并规范化。隶变后楷书写作“杞”。

英语: willow; medlar tree; a small feudal state (Qi)

德语: Qi (Eig, Fam)

法语: Lycium chinense,saule