1、小篆 : ‘犬’是形符，‘艮’是声符，本义是指凶恶的大狗。标准字形 : 字形和小篆略同。

2、“狠”是会意兼形声字。小篆从犬从艮（扭头瞪视）会意，艮兼表声。隶变后楷书写作“狠”。是“很”的分化字。

英语: vicious, cruel; severely, extreme

德语: grausam, hartherzig, unbarmherzig (Adj)

法语: cruel,féroce,résolument