1、标准字形 : ‘石’是形符，‘马’是声符。

2、码：mǎ ㄇㄚˇ。偏旁“马”简化为“马”。依据古人书法省笔简化。从石、马声。山厂之土精集结而成的坚硬块状物是石之范式。马之昂头怒目扬尾奋髦展行之形是马之范式。石、马两范式叠加。结成坚硬物之马是码之范式。本义：代表数目的符号。如：码子（ａ．数目符号；ｂ．圆形的筹码；ｃ．金融界称自己能调度的现款）、号码、页码、价码。衍义：引申指“计算数量的用具”。如：筹码、砝码。衍义：指一件事或一类的事。如：这是两码事。衍义：指英美制长度单位，一码等于0.9144米。衍义：引申指“堆叠”。如：码垛、码放。衍义：古同“玛”，

英语: number, numerals; yard; symbol

德语: Yard, Ziffer, Nummer

法语: numéro,nombre,empiler,poids de balance,(classificateur pour les longueurs, les distances, les événements, etc.)